ð¯ öÒ ä¨ ×¿ òþ
< ÙÍ ó >
¡¼ åÞ ùÊ ¡½
¡ìÒÇí¡íÀÇ ïÈáÙÞò éÄÛö ÍÅóÌ ±è ¾Ö ½Ç¡¤¾ç ¸¸ ±â 1
¡®ìé¡¯í® °ü·Ã ºÒ±³ ¾î¿øÀÇ Áß±¹¾î ¼º¾î á³ÍÅ ±è ¼ø Áø¡¤ÇÑ ¿ë ¼ö 29
ôèÓÛýÑ¢ à¤åÇà¾ÎçÞÔ°¡ ùÊã§ÇÑ ÝÁÌÈίü¥ ±è ÈÆ È£ 45
ùÓåÞܨðàÏ°Þò¿Í 閩ÑõåÞ ÙþÛÜì¶ÔÁÀÇ ëåëùμÌõ¿¡ ´ëÇÑ á³ÍÅ
-¡ìù¿Ú¦ëåãæí®îð¡í Áß ëåëùμÌõ ÜôìéöÈ éÄÖǸ¦ êÓñ«·Î- ¿° Àç ¿õ 63
¡¶鲁ãöá³说îï󢡷韩译Üâ翻译óþÕÔÐàÐüÎå研ϼ 张 Ùþ 丽 91
Áß±¹¾î µ¶ÇØ ±³À° ¹æ¾È ¿¬±¸
-´ëÇÐ ±³¾çÁß±¹¾î ÇнÀÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î- ° â ±¸ 103
¹Ì·¡ »óȲ¿¡¼ ¾²ÀÌ´Â ¡°Öõ¡±¿Í ¡°-¾ú-¡±ÀÇ ´ëÁ¶¿¬±¸ Ȳ ·Ã È¡¤ÀÌ ±æ ¿¬ 129
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ È¹®±³À°(ü¤Îç)ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò
-ȹ®Çб³(ü¤Îè)ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇöȲ ¹× ¹®Á¦Á¡ - ±è ÁÖ ¾Æ 141
ÐñéÍì¹动û»联学习Û°ãÒîÜ汉语L2学习产ù¡设计Û°äÐ
—Øüú¾韩国汉语学习íºîÜ线ß¾汉语学习产ù¡Ê¦ú¼àõÝÂà° 郑 Ê« øÁ 165
¡¼ Ùþ ùÊ ¡½
³ëÀÚÀÇ ¼ö»çÇÐ(2)
- ¼Ó´ã È°¿ë°ú ƯÀÌ È¹ý - ¾ç ȸ ¼® 179
¡®ß¾à¼å´â©¡¯¿Í ¡®ô¸ù»ò¸á¤¡¯¿¡ ´ëÇÑ á³ÍÅ
- ÷¼úÈ¿Í Ð³û¬ - ¹Ú °æ ·É 195
µ¿ÁøºÎÇÐÀ̷בּ¸ ¾ç ½Â ´ö 223
ÕÔ论吴乔îÜáä诗学ÞÖßÌ èÝ ïñ ÑÑ 245
16~18C ͯãÌàÔ󢿡 ¹Ý¿µµÈ ùÓÓÛ ÚÅÊàäÅݤÀÇ àÔÖâ ÇöȲ°ú ÀÇÀÇ
-¡ìͯãÌѺ¡í¡¤¡ìóúâÝÓÑͯãÌàÔ¡í¡¤¡ìͯãÌê¹¡í¡¤¡ìͯãÌßÛà°¡íÀ» Áß½ÉÀ¸·Î- ±è Èñ °æ 255
ÓÞ观园ê«úþ¡°â©à¤íä说¡±âû评 ×ù ú 清¡¤孙 Òý è¬ 275
¡ì经国Ú¸谈¡í译ÜâîÜ翻译研ϼ
-줡ì清议报¡í连载îÜñé译Üâ为ñéãý - ×Ý ÜØ 顺 289
íåùÏâ© ¼Ò¼³ÀÇ ñé͹®ÇÐ ¼º°Ý °íÂû
-¡ìÑÑÝÏá¦Ê«¡í¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î- Àü ¿µ 305
ŸÀÌ¿Ï 2¡¤28ÀÇ îñð¼¿Í ±× ½Ç»ó
- (¼Ò¼³ <ÔÏå¨>, <ÒÜõ½í»êÛÓé>, <÷»Ø½Óöß¾îÜúìûúùÏ>À» Áß½ÉÀ¸·Î) - ±è Àº ¿µ 323
¡¼ Ùþ ûù ¡½
áÌ廙¡¶ä¨×¿÷·ù¡¡·ÀÇ »ç·áÀû °¡Ä¡¿Í ÀÇÀÇ ¼Û ÇØ °æ 341
ìéÙÙì£àòüÛ: ß¾úàòüÛÙÙÀÇ ð³ãê ¼Ó¼º°ú ±â´É ¿¬±¸ ¾È µ¿ ȯ 361
An Analysis of Chinese Prescription Translation of A Dream of Red Mansions
from Domestication and Foreignization Theory Wang,Ying-lI¡¤Um,Young-uk¡¤Zhou, Zi-hang 387
±Ù´ë ÁßÈÁú¼ÀÇ ÀçÆí°ú Á¶¼± ÀνÄÀÇ º¯¿ë
: ¸¶°ÇÃæ(Ø©Ëïõ÷)ÀÇ ÔÔú¼ß²ÖâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤ ÇØ ¸®¡¤·ù â Áø 407
Áß±¹ Á÷¾÷±³À° ½Ã½ºÅÛÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ Àü·« Ž»ö
- ·ç¹Ý°ø¹æ(鲁ÚìÍïÛ©)»ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹é ¼ö Àº¡¤ÇÑ ³ª 435
µµ½Ã¿Í ¹®È, ¹®Èµµ½Ã¿Í µµ½Ã¹®È
- Çѱ¹․Áß±¹․ÀϺ»․º£Æ®³²․¿µ¾îÀÇ »çÀüÀû Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹®È¿¬±¸Àû µ¶ÇØ ¹× ºÐ¼®À» Åä´ë·Î-
Àü ±¹ Á¶ 453
< ñéÏÐìÑÙþùÊüå üåöÎ > 479
< ÖåÙþãûÞÛЮïï > 482
ÖåÙþ÷áÍÃЮïÒ(2019³â ¼öÁ¤ÆÇ) 485
Áß±¹Àι®ÇÐȸ ¿¬±¸À±¸®À§¿øȸÀÇ ¼³Ä¡․¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ 498 |
|